Thursday 31 July 2008

¡Marruecos, Surf Berbere y muchos niños!
















A finales de junio ha tenido lugar un evento fenomenal en la costa marroquí, entre Taghazoute e Imourane.

Morocco, Surf Berbere and lots of kids!
At the end of June the morocco coast line between Taghazoute and Imourane was the scene of a great event.

Nuestros amigos en Marruecos, el equipo de Surf Berbere y especialmente Abdullah, organizaron una limpieza de playa en tanto Taghazoute como Imourane. ¡60 niños ayudaron, coleccionando más de 100 bolsas de basura!

Our friends in Morocco, the team of Surf Berbere and especially Abdullah, organized a beach clean up in both Taghazoute and Imourane. 60 kids helped out, collecting over 100 bags of rubbish!





















Como puedes ver ha sido realmente divertido durante unos cuantos días. Tal vez también por la fiesta en la playa que se realizó después con un DJ y juegos como las carreras de sacos, carreras del huevo y la cuchara y una competencia de remo.

As you can see it has been really fun few days. Maybe the reason was also because of the beach party afterwards with a DJ and games such as sack races, egg and spoon races and a paddling competition.








Los chicos de Surf Berbere planean hacer otra limpieza después de que la temporada de verano haya terminado. Os mantendremos informados, o echen un vistazo en la pagina Web: www.surfberbere.com

The guys from Surf Berbere plan to do another clean up after the summer season has finished. We will keep you informed, or just have a look at www.surfberbere.com